By Tenzin Chokyi DHARAMSALA, 23 Oct: A magnitude-7.0 earthquake struck Drachen County in Nagchu, occupied Tibet, late Thursday night, killing at least 16 people and injuring dozens, as reports emerged that Tibetans travelling to the affected area to assist...

据纽约时报中文网 2026 年 10 月 23 日报道，根据中国官方媒体报道，周四，一场7.0级地震袭击了中国西南部的西藏地区，造成至少 16 人死亡，许多人被迫逃到户外。 根据美国地质调查局的数据，地震发生在当地时间晚上 10 点 33 分，震中距离西藏北部城市那曲约 190 公里。据报道，该地区随后发生了多次余震。据官方媒体报道，地震造成至少 54 人受伤，300 多栋房屋被毁。 中国国家电视台发布的视频画面显示，地震引发地面晃动，数十人纷纷从商店、餐厅和公寓楼中奔跑出来。画面还显示，士兵和救援人员正将水和食物等物资装上军用卡车，沿着狭窄的公路驱车前往受灾地区。 地震导致震中玛如乡周边村庄居民的供水和供电中断。根据 2020 年的人口普查数据，玛如乡约有 7605 名居民。 据中国官方通讯社新华社报道，已有 1600 多名搜救人员被派往那曲市。伤者中有 11 人受重伤。至少有一名被困在废墟下的被救者已被成功救出。 中国领导人习近平呼吁“全力开展”救援工作，并敦促官员们继续监测该地区的局势和天气。该地区海拔较高，气候寒冷，预计未来几天会有降雪。 那曲距离西藏首府拉萨约 480 公里。西藏于 20 世纪 50 年代被北京吞并，受到严格监控，长期以来一直是藏人抗议活动的发生地，包括自焚事件。长期以来，藏人一直在争取维护独立于占人口多数的汉族的宗教自由和文化身份。 西藏也是中国最欠发达的地区之一，许多地方难以抵达。今年...

据英国广播电台中文网 2026 年 10 月 23 日报导，报道据中国官方媒体报道，西藏那曲市巴青县周四（ 10 月 22 日）深夜发生 7 级地震。截至周五上午 7 时，地震已造成 16 人死亡、54 人受伤，其中 11 人重伤。 地震发生于当地时间晚上 10 时 33 分，震中位于拉萨东北约 400 公里的高山地区，震中附近平均海拔约 4,800 米。地震引发山石滚落，部分道路一度受阻，增加救援难度。 新华社引述西藏自治区应急指挥部表示，339 户房屋受损，搜救及伤员救治工作仍在进行。当局已将国家地震灾害应急响应由四级提升至三级。 中国应急管理部已派工作组前往震区，并指导地方部门调派翼龙无人机执行灾情侦察。高海拔、寒冷天气及接连发生的余震，为救援工作带来挑战。 深夜强震，居民跑到街上避难 地震发生于西藏那曲市巴青县，昌都和林芝两市亦有强烈震感。社交媒体上的影片显示，建筑物在黑夜中剧烈摇晃，居民纷纷跑到街上避难。 中国地震台网测定，这次地震震级为 7 级，震源深度 10 公里。美国地质调查局（USGS）同样录得...

Most of what we knew about early modern humans has been turned upside down in the past two decades – and many more questions remain.

Rescuers are combing through a remote Chinese region in Tibet after a magnitude 7 earthquake that killed at least 16 people, injured 54 and collapsed hundreds of homes

Today’s headlines: Magnitude 7 earthquake hits Tibet, at least 16 dead; Indonesian authorities seize 1.16 tonnes of ketamine; Foreign ministers from France, Germany and the UK are in Istanbul to discuss Middle East crisis; Kuki-Zo groups are calling for...

Dehradun, Uttarakhand: On 20 October 2026 at 9 a.m., the Department of Education’s Kalon, Urgen Tenzin, and Secretary Karma Choeying were warmly welcomed by the headmaster, teachers, and students of Tibetan Homes Foundation (THF) Dekyiling. The headmaster presented a...