Archive - Tibet Tribune

Latest

China shuts down three Tibetan schools in Golog, citing administrative issues

Chinese authorities have forcibly shut down three private and community-run Tibetan educational institutions in Machen County, Golog Tibetan Autonomous Prefecture, raising concerns over the future of Tibetan-language education and cultural preservation in the region, according to a report by...

At least 16 dead, 76 injured in 7.0-scale earthquake in northern Tibet’s Nagchu

(TibetanReview.net, Oct23’26) – A devastating earthquake measuring 7.0 on the Richter scale has hit northern Tibet’s Nagchu (Chinese: Naqu) City in the night of Oct 22, killing at least 16 people and injuring 76 others, some of them seriously,...

Exile Tibetan leader urges free access, open information on Nagchu earthquake disaster

(TibetanReview.net, Oct23’26) – Sikyong Penpa Tsering, the executive head of the Central Tibetan Administration (CTA), has expressed fears Oct 23 that the casualty and damage from the powerful, 7.0-magnitude earthquake which shook northern Tibet’s Nagchu City in the night...

Ladakh’s Sea Buckthorn: A Golden Berry Bursting With Potential

LEH: Known locally as the Ladakh Berry or Tsesta Lulu, sea buckthorn is a wild, high-altitude berry with significant nutritional value and the potential to strengthen local livelihoods and expand into global markets. The sea buckthorn of Ladakh received...

藏人行政中央举办祈福法会悼念那曲地震遇难者

藏人行政中央领导层及工作人员与达兰萨拉的僧俗藏人于今天( 10 月 23 日)下午齐聚印度北部达兰萨拉的大乘法苑,为昨日晚间图伯特那曲地区巴青县发生的7.0 级强烈地震中遇难者举行祈福追思法会。 司政边巴次仁在致词中对地震造成的人员伤亡及财产损失表示关切,并呼吁各界关注灾区民众的处境。同时代表藏人行政中央与流亡藏人向受灾民众表达慰问与支持。噶厦当天就此次地震发表声明,呼吁各界持续关注灾情及灾区民众的需要。随后,参加法会的僧俗藏人共同诵经祈愿逝者安息、伤者早日康复。 据报道,图伯特那曲地区于周四(1 0 月 22 日)晚间约 10 时 33 分发生 7.0 级地震,造成至少 20 人遇难、多人受伤,并导致大范围财产损失。中国地震台网(CENC)的数据显示,震中位于那曲地区一个人口稀少、海拔较高的巴青县,震源深度为 10 公里。震中周围 5 公里范围内的平均海拔约为 4,864 米。 记者/责编:蒋扬 《图伯特之页》首发,转载请注明出处 The post 藏人行政中央举办祈福法会悼念那曲地震遇难者 first appeared on CTA Official Site in Chinese.

噶厦关于图伯特那曲地区巴青县发生严重地震的声明

藏人行政中央第十七届噶厦对 2026 年 10 月 22 日晚间约 10 时 33 分发生于图伯特那曲地区巴青县及周边地区的 7.0 级强烈地震,表达深切悲痛与严重关切。噶厦向这场灾难中遇难同胞的家属致以诚挚慰问,并与所有受灾民众站在一起。藏人行政中央及流亡藏人将为遇难者祈愿往生善趣,并祈愿伤者早日康复。 根据中国当局公布的数据,此次地震至少造成 16 人遇难、76 人受伤。地震对民居及基础设施造成了广泛破坏,但当地消息来源的报告显示,实际伤亡人数可能远高于目前公布的数据。 根据 10 月 22 日晚间收到的可靠消息来源提供的初步报告,巴青县的杂色镇、玛如乡及岗切乡等地遭受严重破坏。报告显示,至少已有 20 人遇难。此外,当局正在限制藏人志愿者进入灾区提供人道援助。据报,附近一座水坝的结构安全问题所引发的初步担忧已有所缓解,但仍有必要对水坝进行全面检查。目前,灾害造成的整体损失仍不明朗。 此次地震发生于深夜,加之冬季即将来临,以及该地区本身具有较高的地震风险,使人员伤亡及财产损失进一步引发关注。随着游牧家庭陆续返回冬季定居点,人们也开始关注中国政府于 2012 年至 201 6年间主导实施的搬迁安置计划中所建房屋,是否具备足够的抗震能力。 噶厦呼吁中国政府立即采取以下六项紧急措施: 一、优先开展搜救与救援工作:加强搜救行动,及时提供医疗救治、紧急住所、食物、保暖衣物及其他必需物资,并优先照顾处境脆弱的居民。 二、确保信息透明及通讯自由:及时、准确地公布人员伤亡、财产损失及救援行动的相关信息,并允许受灾民众与家人及外界自由联系。 三、尊重藏人的宗教传统:允许遇难者家属按照藏传佛教传统举行葬礼、祈祷及其他宗教仪式,不得加以干涉。 四、允许社区自主开展援助:允许图伯特各地的藏人个人、寺院、民间社会组织及慈善团体不受不合理限制地提供资金、物资及精神支持。 五、保障独立人道救援力量进入灾区:允许国际人道主义组织及独立观察人员进入灾区,评估灾情与紧急需求,并确保救援物资能够根据实际需要公平分配。 六、为流亡藏人提供援助开辟渠道:建立透明的人道援助渠道,使藏人行政中央、流亡藏人、宗教机构及慈善组织能够向受灾社区提供支持。 在这一充满苦难的时刻,慈悲、团结互助及不受阻碍的人道合作,必须成为所有救援与灾后恢复工作的核心。噶厦呼吁各国政府及国际社会敦促中国政府确保信息透明,并允许人道救援力量不受限制地进入受灾地区。    ...

STATEMENT: Devastating Earthquake in Drachen County, Nagchu, Tibet

STATEMENT Devastating Earthquake in Drachen County, Nagchu, Tibet The Central Tibetan Administration (CTA) expresses its deep sorrow and grave concern over the devastating 7.0-magnitude earthquake that struck Drachen County (སྦྲ་ཆེན།) and surrounding areas of Nagchu, Tibet, at approximately 10:33...

CTA-Led Tibetans in Dharamshala Hold Prayer Service for Victims of Nagchu Earthquake

Dharamshala: The leadership and staff of the Central Tibetan Administration (CTA), along with Tibetan residents of Dharamshala, gathered at Thekchen Chöling Tsuglagkhang for a prayer service for the victims of a magnitude 7 earthquake that struck Tibet’s Drachen County...